Kommentare zu: 18 Stunden im Leben eines Magistranden http://www.extraflach.de/blog/2010/02/22/18-stunden-im-leben-eines-magistranden/ Mon, 06 Feb 2012 00:32:22 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 Von: suz http://www.extraflach.de/blog/2010/02/22/18-stunden-im-leben-eines-magistranden/comment-page-1/#comment-235 suz Thu, 29 Apr 2010 18:33:36 +0000 http://www.extraflach.de/blog/?p=853#comment-235 Es ist natürlich auch immer die Frage, was man untersucht (also, welches grammatische Phänomen und ob man einzelne Aspekte rauspickt). Bestimmte Artikel findest du ja auch überall auf der Welt. In diesem Fall waren es ja bis auf Ungarisch alles indo-europäische Sprachen, und die Tatsache, dass sich sogenannte Definitheitsmarker im Sprachkontakt herausbilden ist auch nicht neu. Also dass Ungarisch und auch Bulgarisch in der Balkanregion diese Elemente "grammatikalisiert" haben. Interessant war ja vielmehr, dass die <em>Kontexte</em> des Gebrauchs nahezu identisch sind und dass es sich so deutlich gezeigt hatte, war das eigentlich phänomenale daran! Ja, das ist allerdings sehr seltsam, also dass Chinesisch und Japanisch nicht miteinander verwandt sind. Ich habe mich leider im Orient nie so wirklich umgesehen, aber daran kann ich mich wohl noch gut erinnern Es ist natürlich auch immer die Frage, was man untersucht (also, welches grammatische Phänomen und ob man einzelne Aspekte rauspickt). Bestimmte Artikel findest du ja auch überall auf der Welt. In diesem Fall waren es ja bis auf Ungarisch alles indo-europäische Sprachen, und die Tatsache, dass sich sogenannte Definitheitsmarker im Sprachkontakt herausbilden ist auch nicht neu. Also dass Ungarisch und auch Bulgarisch in der Balkanregion diese Elemente “grammatikalisiert” haben. Interessant war ja vielmehr, dass die Kontexte des Gebrauchs nahezu identisch sind und dass es sich so deutlich gezeigt hatte, war das eigentlich phänomenale daran!

Ja, das ist allerdings sehr seltsam, also dass Chinesisch und Japanisch nicht miteinander verwandt sind. Ich habe mich leider im Orient nie so wirklich umgesehen, aber daran kann ich mich wohl noch gut erinnern

]]> Von: Chisa http://www.extraflach.de/blog/2010/02/22/18-stunden-im-leben-eines-magistranden/comment-page-1/#comment-225 Chisa Wed, 28 Apr 2010 20:28:41 +0000 http://www.extraflach.de/blog/?p=853#comment-225 Ja, noch viel krasser: Die finnisch-ugrischen Sprachen, sowie Turk und Japanisch weisen witzige und ziemlich viele Ähnlichkeiten auf. Japanisch hat also mit Sprachen etwas gemeinsam, die tausende Kilometer entfernt sind. Dafür hat Japanisch absolut nichts mit Chinesisch gemein, außer die paar Schriftzeichen, die sie mal geklaut haben... Ja, noch viel krasser: Die finnisch-ugrischen Sprachen, sowie Turk und Japanisch weisen witzige und ziemlich viele Ähnlichkeiten auf. Japanisch hat also mit Sprachen etwas gemeinsam, die tausende Kilometer entfernt sind. Dafür hat Japanisch absolut nichts mit Chinesisch gemein, außer die paar Schriftzeichen, die sie mal geklaut haben…

]]>